Paris Fashion Week is not only about the shows. It is also a great time to show off your street style and really capture the attention of the media. It is your chance to get photographed by big names in the street style scene and be featured in international media if you are lucky. After all, it won't only be the prêt-à-porter shows setting the trends but also the street style looks showing how to wear it away from the catwalk in real life.//

Während der Pariser Fashion Week werden die neusten Trends nicht nur auf den Prêt-à-porter Shows entdeckt, sondern auch auf der Straße. Der Streetstyle, der vor und nach den Fashion Shows zu sehen ist, erregt immer mehr Aufmerkamkeit und ist längst ein fester Bestandteil für die Medien und Magazine rund um die Fashion Week geworden. Wenn man sich also während der Fashion Week in einem tollen und außergwöhnlichen Streetstylelook präsentiert, gibt es eine große Chance von einem bekannten Streetstylefotografen fotografiert zu werden und mit etwas Glück landet man sogar in dem ein oder anderen (Online-)Magazin.

Dressing up for a fashion week can mean that you are dressing to promote your personal brand, support the designer or that you are loyal to a certain label. But no matter what you are dressing for make sure to remember the style rules. //

Wie man sich für die Fashion Week anzieht und styled kann unterschiedliche Gründe haben. Zum Beispiel möchte man sich selbst als Marke promoten, einen Designer unterstützen oder einem gewissen Label Loyalität erweisen. Doch egal welche Hintergünde das Outfit haben mag, man sollte nicht vergessen die folgenden Stilregeln zu beachten.

1. Keep it extravagant and casual at the same time

While you want to be "dressed to impress" or to raise attention always remember to stay true to yourself. If you don't feel comfortable in an outfit it can be seen miles away and will ruin the whole look. At the same time remember that it's fashion week so you want to give your outfit that little extra! Always put your look together in advance and never last minute in the morning on the same day! When pulling your look watch yourself in the mirror and ask yourself will I be comfortable in the look for the whole day while rushing from one show to the other? There are always so many opportunities so even if you planned to go home and change your outfit it sometimes just doesn't happen. Also remember it is still street style and not catwalk so you want to show off that casual attitude which makes a great street style in the end. //

Während der Fashion Week sollte dein Outfit entweder beeindrucken oder Aufmerksamkeit erregen. Die Kunst liegt jedoch darin sich so anzuziehen, dass du dich selber immernoch wohl und nicht verkleidet fühlst, denn wenn man sich in einem Outfit nicht mag, können es Andere schon von Weitem erkennen. Es ist sehr wichtig die Balance dazwischen zu finden, denn du kleidest dich schließlich für die Fashion Week und kein gewöhnliches Event. Die Straße wird während der Fashion Week zum zweiten Laufsteg, weshalb du deinem Outfit ein gewisses "Extra" in Sachen Styling verleihen solltest. Für ein perfekten Look, der dir zugleich ein gutes Gefühl gibt, ist es essenziell deinen Look im Voraus zusammenzustellen. Danach solltest du dich immer noch einmal im Spiegel betrachten und dich fragen: "Werde ich den ganzen Tag in diesem Look herumlaufen können, unter den Bediengungen, dass ich von einer Show zur anderen hetzen muss?" Während der Fashion Week können sich soviele Möglichkeiten ergeben, sodass einem teilweise die Zeit fehlt zurück ins Hotel zu gehen und sich umzuziehen. Denke auch daran, dass du einen Streetstylelook immer einen "Touch aus Lässigkeit" beinhaltet, was der entscheide unterschied zu einem Catwalklook ist.

2. Add some color

I know sometimes and especially during winter season it can be difficult to dress in light colors while its pouring the whole day. For me my favorite color is black. Nevertheless, adding some color to your street style look will guarantee some more attention and can create great contrasts street style photographers are looking for. So if you don't want to be all colorful go for accents like shoes, pants or even a big scarf that can grab attention. //

Ich weiß, gerade während der Wintersaison, wenn es den ganzen Tag regnet, kann es besonders schwierig sein sich in hellen Farben zu kleiden. Meine Lieblingsfarbe ist eigentlich schwarz und auch ich tendiere eher dazu mich in dunklen Tönen zu kleiden. Nichtsdestotrotz kann ein Touch Farbe während der Fashion Week Wunder bewirken. Denn großartige Kontraste entstehen nunmal mit Farbe und es ist letztendlich auch  das, was Streetstylefotografen interesant finden. Farbakezente, die man durch Schuhe, eine Hose oder eine großen Schal schaffen kann, reichen dabei meistens schon aus.

3. It's in the details 

When you can't afford to spend your monthly salary on fashion to look like a million dollar girl/boy for fashion week don't worry. It is not about wearing all brands from top to bottom. It is way better to spend your money on some investment pieces that make you feel good and that you will keep longer that just one season. Best investment pieces are bags and shoes which will grab a lot of attention during fashion week. Remember an interesting street style look can be a mixed of designer clothes, main stream brands like Zara and vintage clothes. Make sure to create a good balance of all as street style photographers will ask about the brands you are wearing once they took a picture of your look. // 

Wenn man sich es nicht leisten kann sein Monatslohn in Kleidung zu investiren, um während der Fashion Week wie ein "Milion Dollar Baby" auszusehen ist das kein Drama. Es geht am Ende schließlich nicht darum von oben bis unten in Designerklamotten gekleidet zu sein. Es ist viel besser und effektiver für einige "Investment Pieces" zu sparen, mit denen man sich wohlfühlt und die man definitiv länger als nur eine Saison trägt. Solche Pieces sind am besten Taschen oder Schuhe, auf die während der Fashion Week besonders geachtet wird. Zur Erinnerung: einen Streetstylelook macht gerade seine Kombination aus unterschiedlichen Teilen wie Designerkleidung, Main Stream Brands wie z.B. Zara und Vintage Stücke interessant. Man sollte immer darauf achten eine gute Balance zu kreieren, da die Streetstylefotografen nach den Marken fragen werden, wenn sie ein Foto von dir gemacht haben.

4. The MUST HAVE are sunglasses

That's a rule you really need to follow. NEVER be without sunglasses. Sunglasses are the finish touch to a look and can make you appear mysterious and somewhat important. By the end of fashion week they are the best way to cover the dark circles underneath your eye. However, you should never keep them on during a fashion show! This would be very impolite. I know Anna Winter does it but she is the absolute exception!! So unless you are not Anna Winter take them off. //

Die eine Regel, die man wirklich immer befolgen sollte. NIEMALS ohne Sonnenbrille. Die Sonnenbrille verleiht deinem Look den letzten Schliff und kann dich zugleich geheimnsivoll und irgendwie auch wichtig erscheinen lassen, da du nicht gleich dein ganzes Gesicht preisgibst. Am Ende der Fashion Week kann sie sogar ein "Life Saver" sein, wenn es darum geht die dunklen Ringe unter den Augen zu verstecken. Die Sonnenbrille sollte jedoch niemals während einer Fashion Show auf der Nase bleiben, da das sehr unhöflich wäre. Ich weiß Anna Wintour tut es, aber sie ist die absolute Ausnahme!! Daher gilt, wenn du nicht Anna Wintour heißt, bei Start der Show Sonnenbrille abnehmen!

5. Go with a friend

Being with a friend is always more fun than to be on your own. If you are big enough it won't be difficult to ask for a second invite for a show. Otherwise, go with friends that are bloggers like you attending the same shows. It will give you more confidence and you have someone to take pictures with or who can take pictures of you. In the end you have a person who you can share the incredible experience of watching a show or enjoying a party. It will also be easier to get in contact with other people. //

Mit einem Freund zusammen auf die Fashion Week zu gehen macht auf jeden Fall mehr Spaß als alleine zu sein. Wenn du selber bereits genügend Follower hast, wird es nicht schwierig sein bei der Akkreditierung nach einer zweiten Einladung zu fragen. Andernfalls solltest du dich mit Freunden oder bekannten zusammentun, die die gleichen Shows wie du besuchen. Es wird dich selbstbewusster machen und du wirst jemanden haben mit dem du Fotos machen kannst oder der dich fotografiert. Du kannst mit dieser Person die erlebten Erfahrungen teilen, les wird leichter sein mit anderen Menschen in Kontakt zu treten und du musst nicht alleine auf einer Party rumstehen.

SHOPT THE LOOK

In the end don't keep the pressure to high on yourself. If it's your first fashion week it's also fun to just observe everything happening around you. You will see that it is a constant transition and that you will dare to dress up more from show to show. The most essential is to plan beforehand in order to keep calm and being spontaneous while the fashion week is running. //

Am Ende ist es wichtig keinen zu hohen Druck auf sich selbst auszuüben. Wenn es deine erste Fashion Week ist, kann es auch sehr viel Spaß machen, erst einmal nur alles um sich herum zu beobachten. Du wirst sehen, dass es ein kontinuierlicher Prozess ist und du dich mit den gesammelten Erfahrungenauch immer mehr und mehr in Sachen Styling trauen wirst.  Das Wichtigste ist jedoch, vorher gut zu planen, damit du während der Fashion Week trotz Hektik entspannt bleiben kannst.