Stylish & pregnant wedding guest outfit

You are invited to a wedding and can't wait to go but there is that little problem about the outfit because you can't fit all the beautiful dresses anymore. However, you still want to be a stylish and pregnant wedding guest! But will that be possible? YES, it is! //

Du bist zu einer Hochzeit eingeladen und kannst es kaum erwarten hinzugehen, wenn da nicht ein kleines Problem mit der Outfitauswahl wäre, denn als Schwangere ist diese leider etwas begrenzt. Zudem kommt, dass die verfügbaren Umstandskleider leider auch nicht immer die schönsten sind. Ist es trotzdem möglich schwanger und stylish auf eine Hochzeit zu gehen? Ja, ist es!

When I was pregnant but still didn't show, I never thought about a wedding guest outfit for pregnant ladies. However, when I received the first wedding invite and my belly started to grow at the beginning of the fifth months, I needed to find a dress. Unfortunately, I had to discover very soon that I didn't fit any of my previous wedding guest dresses anymore and started to panic a little. Checking out google for wedding guest dress options for pregnant women also didn't really help, since I didn't like the offered dress choices at all.

Ich habe mir vorher wirklich nie über die Kleidauswahl für Schwangere zu einer Hochzeit Gedanken gemacht. Kurz nachdem mein Bauch dann aber Anfang des fünften Monats so richtig anfing zu wachsen, musste ich schmerzlich feststellen, dass keines meiner "Hochzeitsgastkleider" mehr passte und geriet ein wenig in Panik. Die Suche im internet nach "Hochzeitsgastkleider für Schwangere" war auch nicht wirklich erfolgreich, denn die verfügbare Auswahl an Umstandsmode gefiel mir überhaupt nicht.

That's when I decided that I shouldn't check dresses for pregnant women only but also dresses with a loose fit and flexible adjustment around the belly. I was lucky enough to find a dress that I really liked and managed to get the last piece after it sold out! I really liked the dress with it's transparency and glitter texture that reminded me of one of my dresses from the brand "For Love and Lemons" which I couldn't fir anymore. I decided for myself that it doesn't always have to be pregnancy clothes that pregnant women have to wear.

Who says that you only have to wear maternity clothes once you are pregnant? So there is a way to be stylish and pregnant at the same time! The secret is to check for alternatives that fit loose or offer a wider cut around the belly. I am happy that I found my dress and can't wait for the wedding to wear it. //

Ich entschloss mich daher nicht nur nach Kleidern aus der Abteilung Umstandsmode zu suchen, sondern auch zu schauen, was es sonst noch für Alternativen gab, die etwas weiter geschnitten waren und genügend Spielraum für einen dickeren Bauch boten. Etwas Glück hat dann wohl auch dazugehört, als ich mein Kleid fand, dass nur noch einmal verfügbar war und sonst überall anders bereits als ausverkauft deklariert wurde. Mir gefiel das Kleid auf Anhieb wirklich sehr gut, da es mich ein wenig an mein Kleid von der Marke "For Love and Lemons" erinnerte (in das ich allerdings nicht mehr hineinpasste), da es ebenfalls durchsichtig war und über und über mit Glitzerpalietten bedeckt war. Nach diesem Glücksgriff entschied ich, dass ich fortan nicht mehr nur nach Umstandsmode schauen würde, sondern auch nach "normalen" Alternativen, die stylischer sind und die Schwangere ebenfalls tragen können. Wer sagt, dass man während seiner Schwangerschaft nur Umstandsmode tragen muss? Es gibt soviele wunderbare Alternativen, die ebenfalls für Schwangere geeignet sind und dazu noch stylish!

Ich bin sehr glücklich mit meinem Kleid und kann es kaum abwarten auf die Hochzeit zu gehen.